whimsical, scamper - 엉뚱하고 기발한, 날쌔게 움직이다를 영어로

whimsical

adj. erratic in behavior; unpredicatable; having a quaint or fanciful quality
엉뚱한, 기발한

*erratic  / a. 불규칙한, 일정하지 않은.
*quaint / a. (매력있게) 진기한

- Bathing suits fashionable in the 19th century seem whimsical to us now.
19세기의 수영복은 지금의 우리에게는 엉뚱해 보였다.

---

scamper

v. to run; to go hastily of lightly.
날쌔게 움직이다.

- The dogs scampered across the lawn to the house.
그 강아지는 잔디밭을 걸쳐 집으로 뛰어갔다.