일반적으로 영어로 메일을 작성할 때,
말하고자 하는 내용 이전에 가볍게라도 인사를 작성하게 된다.
한국어로 메일을 작성할 때에도
안녕하세요 ~~입니다.
정도는 작성해 주는데 영어도 크게 다르지는 않다.
Formal Greetings
메일 수신자가 업무 상 관계라던가 연장자 일 결우에 조금 격식있는 인사를 건네는게 좋다.
아래 예시와 같이 이름을 불러준다거나, Dear 를 사용함으로써 어정도 격을 높여주는 것이 필요할 것이다.
Mr.Smith ~~ / Smith 님
Dr.Lawrence~~ / Dr로렌스 씨에게
Hello everyone / 안녕하세요 여러분,
Dear Dr.Sharp / Dr. Sharp 님 께
Dear Sydney Brown / Sydney Brown 님 에게
Informal Greetings
일반적으로 친구나 이미 알고있는 지인들에게 메일을 작성하는 경우는 조금 더 가볍게 인사를 건넬 수 있겠다.
아래와 같은 표현들로 간단히 인사를 마치고 본문을 작성해도 무관하다.
Hi,
Hi everyone,
All
Good morning everyone
성격마다 조금은 다르겠지만..
영어로 이메일을 주고받다보면 정말 가볍게 인사만 건내는 정도임을 알게 될 것이다.
정말 큰 계약을 해야되는 상황이 아니고서야.. Dear를 쓰는 경우를 거의 못봤고 같이 일하게 되는 경우에는 보통 이름 / 별칭 / Hi 정도로 인사를 건넨다.
하지만 이렇게 가볍게라도 인사를 건넨 뒤 원래 하고자 했던 이야기를 하는게 최소한의 예의가 될테니 .. 가볍게라도 인삿말은 꼭 작성하도록 하자.