Obituary
Noun
1. 신문에 실리는 사망기사, 부고
그냥 영어를 공부할 때에는 funeral 같은 단어는 정말 빈번하게 접했는데 Obituary 는 조금 생소했어요.
위키에 따르면 아래와 같이 설명이 되어있는데요, 어떤 사람의 사망소식을 의미하며, 여기에는 그 사람의 어느정도의 생애에 대한 내용과, 장례식 일정같은 내용이 포함돼요
An obituary (obit for short) is a news article that reports the recent death of a person, typically along with an account of the person's life and information about the upcoming funeral.[1]
실제 신문에 나온 부고 소식들을 보면 Obituary 가 어떤 의미인지를 파악하기 쉬울 것 같아서
사례와 영영 사전에서의 사전적 의미를 아래 담았으니, 의미를 이해하는데 참고하면 좋을 것 같습니다.
The New Your Times 에 실린 obituaries.
Obituaries
The New York Times obituaries and death notices: remembering lives that touched our own.
www.nytimes.com
아래는 Cambridge 사전에서의 obituary 의미 입니다.
obituary
1. a report, especially in a newspaper, that gives the news of someone's death…
dictionary.cambridge.org
사실 한국문화에서는 간단하게 장례식에 대한 내용만 부고 소식으로 전달하는데요,
외국에서 부고 소식을 전할 때, obituary 를 전달하기도 하는 것 같아요.
내용 상 upcoming funeral 에 대한 information 도 담고 있기 때문이죠.
좋은 소식에 쓰이는 단어는 아니지만... 그래도 공부 차원에서 정리 해 봤습니다.
'English board > Voca' 카테고리의 다른 글
| 단어공부 조금씩 계속하기 #1 (0) | 2021.11.22 |
|---|---|
| [영어/업무] 복직시키다, 되돌리다 를 영어로? (0) | 2021.11.03 |
| [전화영어/Self study] 집순이/집돌이를 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2021.10.31 |
| [Voca study] 공기로 퍼지는 냄새, 계획이 엉망이 된을 영어로 (0) | 2021.10.24 |
| 게으름뱅이 를 영어로 ? (0) | 2021.07.25 |
